Dave さんの感想・評価

3.2
物語 : 3.0 作画 : 4.0 声優 : 3.0 音楽 : 3.0 キャラ : 3.0 状態：今観てる

パッケージを替えただけのいつものラブコメ

以前からアニメの間のCMなどでタイトルは見ていましたし、ロシア語で…という部分にインパクトがありましたので期待して視聴を開始しました。フラットに見れば悪くない作品だと思うんですが、期待値が高かった分かえって評価が厳しくなっている感は否めません。

私にとっての一番の違和感は肝心のアーリャさんが全くロシア人っぽく感じられないこと。なぜかロシア人の髪の毛が銀髪で表現されるのはアニメあるあるなのでまあ許せるのですが、行動や思考がまんま典型的な日本人って感じで、あえてヒロインをロシア人にした設定が台無し。見た目のわりにヒロインもその姉も大してエキセントリックじゃないし。
たぶん作者はロシア人どころか外国人とかかわったことが皆無なんだろうと思います。せめて日本在住のロシア人と交流するとか、国際カップルにインタビューするとかしたらよかったんですが。文化の違いとか、それゆえの誤解やすれ違いとか、ロシアあるあるとかあれば凄く面白かったと思います。

4話までのところ、まったく「ロシア語でデレる」という設定が意味をなしていないところも物足りなさの一つです。特に大したつぶやきをしていないし、主人公はロシア語が分かる割にはありえない鈍感さでデレた意味がないし、そもそも態度でバレバレだし。

タイトルからこれまでにない新しい作品を期待したけれど、容器だけ入れ替えた食べ飽きたカップラーメンを出された気分です。これから面白くなることを期待して、視聴継続いたします。