まずこ酒 さんの感想・評価

2.6
物語 : 1.0 作画 : 1.0 声優 : 3.0 音楽 : 5.0 キャラ : 3.0 状態：観終わった

自分が旬だったらランダムボックスから日本語化パッチもらう

原作漫画、日本語化小説全部読んでから観てます。
単刀直入に言うと、アニメ作中のUIが英語なのが辛いです。
バトル中に何かが起きてる、でも具体的に何なのか、ほとんど分かりません。
漫画の圧倒的なスピード感と分かりやすい日本語のUIがどれだけバラン良かったか分かりました。
アニメ化を望んでいた作品で、作画やバトルもかっこいいのに、UIが分かりにく過ぎて今どんなバトル中の駆け引きが行われてるか全然理解できず、理解できなすぎて漫画読み返しました。
特にバトルスピードの早い7話は辛かった。
自分が水篠旬だったら祝福されたランダムボックスから日本語化パッチもらうレベルです。
原作も漫画もとにかく面白いので、パッチが実装されるのを期待してます。

12話まで観終わって追記
※12話には字幕が1部だけど付いてて良かったです。
贅沢言えば全部につけて欲しいけど。

人に面白いよってお勧めしづらいんだわ。

結局UIで全部台無しの作品ってことです。