よず さんの感想・評価

3.9
物語 : 4.0 作画 : 3.5 声優 : 4.0 音楽 : 3.5 キャラ : 4.5 状態：観終わった

百人一首ってこんな内容だったんだ。

百人一首って約半数近くが恋の詩のようだが、自分がひそかに寄せている思いなどを、文学的に詩に例えることで相手に届けたいという気持ちがなんとなく解ったような気がした。
また、一見すると情景を詩っている内容でも、擬人化して恋人の事を、もしくは自分の行く末の事を心配に思って詩にしたりと、ものすごいテクニックが織り込まれている事から、詩を読むという事は単に古臭い程度にしか思っていなかったが、、とんでもない日本の文化なのではないかと感じられた。

小野小町、清少納言、紫式部など、名前しか知らない過去の偉人だったが、
くだらない話を混ぜる事で親しみやすく、わかりやすいよう、タイトル通り超訳してくれていた。

文学に疎い理系脳でも十分に楽しめた。